-
1 Office of Financial Aid And Registrar
University: OFARУниверсальный русско-английский словарь > Office of Financial Aid And Registrar
-
2 Office of the Registrar General
Abbreviation: ORGУниверсальный русско-английский словарь > Office of the Registrar General
-
3 регистрационное бюро
Универсальный русско-английский словарь > регистрационное бюро
-
4 ЗАГС
1. брит. registry office, registrar's office
2. the Bureau of Acts of Civil Status
3. Office for Matrimonial Acts Registration
4. амер. Office of Vital Records, Office of Vital Statistics
5. ZAGSUnauthenticated and uncertified copies of these documents may be obtained by Kyrgyz citizens for a nominal fee upon direct application to the Bureau of Acts of Civil Status (ZAGS) of the locality having custody of the records.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > ЗАГС
-
5 загс
1. брит. registry office, registrar's office
2. the Bureau of Acts of Civil Status
3. Office for Matrimonial Acts Registration
4. амер. Office of Vital Records, Office of Vital Statistics
5. ZAGSUnauthenticated and uncertified copies of these documents may be obtained by Kyrgyz citizens for a nominal fee upon direct application to the Bureau of Acts of Civil Status (ZAGS) of the locality having custody of the records.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > загс
-
6 отдел ЗАГСа
1. брит. registry office, registrar's office
2. the Bureau of Acts of Civil Status
3. Office for Matrimonial Acts Registration
4. амер. Office of Vital Records, Office of Vital Statistics
5. ZAGSUnauthenticated and uncertified copies of these documents may be obtained by Kyrgyz citizens for a nominal fee upon direct application to the Bureau of Acts of Civil Status (ZAGS) of the locality having custody of the records.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > отдел ЗАГСа
-
7 отдел загса
1. брит. registry office, registrar's office
2. the Bureau of Acts of Civil Status
3. Office for Matrimonial Acts Registration
4. амер. Office of Vital Records, Office of Vital Statistics
5. ZAGSUnauthenticated and uncertified copies of these documents may be obtained by Kyrgyz citizens for a nominal fee upon direct application to the Bureau of Acts of Civil Status (ZAGS) of the locality having custody of the records.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > отдел загса
-
8 регистратура
1) General subject: billing desk (You will need to give the billing desk your personal info.Вы должны оставить в регистратуре данные о вас.), check-in, reception, registry, register office, front desk2) Medicine: record department, record examination, record room, registrar, registration office, registry registration, (приёмного отделения) reception (Working at the reception of the clinic, welcoming patients, booking them in then directing them to the waiting room)3) Law: registry office4) Economy: reception desk (в гостинице), record office5) Architecture: reception desk (в больнице)6) Business: reception room, registration authority7) EBRD: registration desk -
9 отдел регистрации актов гражданского состояния
1) American: vital statistics unit2) Business: civil registrar's officeУниверсальный русско-английский словарь > отдел регистрации актов гражданского состояния
-
10 загс
сокр. от отдел записей актов гражданского состояния
civilian registrar's/registry office* * ** * *civilian registrar's/registry office -
11 Управление записи актов гражданского состояния
1) General subject: Office of the Registrar General (Великобритания), Vital Records Office2) Economy: General Register Office3) Makarov: General Register Office (Великобритания)Универсальный русско-английский словарь > Управление записи актов гражданского состояния
-
12 отдел кадров, методической работы, делопроизводства и архива
General subject: Office of the Registrar (для направления английский --\> русский) в американских университетах (см. тж. Registrar - начальник отдела кадров, методической работы, деловодства и архива в учебн)Универсальный русско-английский словарь > отдел кадров, методической работы, делопроизводства и архива
-
13 бюро
сущ.agency;bureau;office- бюро находок
- бюро обслуживания
- бюро патентов
- бюро погоды
- бюро путешествий
- бюро рекламы
- бюро технического надзора
- патентное бюро
- справочное бюро -
14 бюро
сущ.agency; bureau; officeбюро по найму, бюро по трудоустройству — employment agency (bureau); placement office
- бюро обслуживаниятранспортно-экспедиционное бюро, экспедиторское бюро — cargo agents; carrier agency; forwarder; forwarding (shipping transportation) agency
- бюро патентов
- бюро погоды
- бюро по обмену валюты
- бюро путешествий
- бюро рекламы
- бюро технического надзора
- патентное бюро
- похоронное бюро
- справочное бюро -
15 верная копия
юр. a true copy; a true and correct copyThis is to certify that this is a true reproduction of the original record on file with the State Office of Vital Records, Georgia Department of Human Resources. — Настоящим подтверждается, что вышеуказанное является верной копией оригинальной записи, хранящейся в службе статистики естественного движения населения штата Департамента людских резервов штата Джорджия.
This is to certify that this is a true and correct copy of the original Certificate of Birth on file in the Office of the Registrar, town of North Hempstead, County of Nassau, State of New York. —Дополнительный универсальный русско-английский словарь > верная копия
-
16 Канцелярия Секретаря
Fishery: Office of the Registrar (Международного Суда, Международного трибунала по морскому праву)Универсальный русско-английский словарь > Канцелярия Секретаря
-
17 кабинетский регистратор
History: office registrarУниверсальный русско-английский словарь > кабинетский регистратор
-
18 отдел деловодства и архива
General subject: Office of the Registrar (для направления русский --\> английский)Универсальный русско-английский словарь > отдел деловодства и архива
-
19 регистрационное ведомство
1) Patents: registrar office2) EBRD: charges' registry (залогов)Универсальный русско-английский словарь > регистрационное ведомство
-
20 загс
муж.; сокр. от отдел записей актов гражданского состоянияcivilian registrar's/registry office
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Office for National Statistics — (Welsh: Swyddfa Ystadegau Gwladol) Non ministerial government department overview Formed April 1, 1996 ( … Wikipedia
office — of‧fice [ˈɒfs ǁ ˈɒː , ˈɑː ] noun 1. [countable] a room or building where people work at desks: • The agency recently closed its Houston office. • I d like to see you in my office. • I applied for the job of office manager. • There is a shortage… … Financial and business terms
Registrar of Companies — The government official responsible for recording certain information about British companies, such as the memorandum of association, address of registered office, etc • • • Main Entry: ↑register … Useful english dictionary
Registrar General — The Registrar General is the Government official responsible for the registration of births, deaths and marriages in England and Wales. There are similar officials in Scotland and Northern Ireland, so the Registrar General is properly called the… … Wikipedia
Office of the Registrar of Indigenous Corporations — The Registrar of Indigenous Corporations (previously the Registrar of Aboriginal Corporations and Registrar of Aboriginal and Torres Strait Islander Corporations) is an Australian Government statutory office appointed by the Minister for Families … Wikipedia
Registrar — A registrar is an official keeper of records, and may refer to:In education: * Registrar (academic), an official who handles student recordsIn civil government: * Registrar General, responsible for the registration of births, deaths and marriages … Wikipedia
Registrar General of Canada — The Registrar General of Canada (French: Registraire général du Canada) is responsible for registering all letters patent, commissions, instruments, proclamations, and any other documents that may, from time to time, be issued under the Great… … Wikipedia
Office of the Registrar of Newspapers for India — The Office of the Registrar of Newspapers for India, more popularly known as RNI, is a government office in India. It came into being on 1 July 1956, on the recommendation of the First Press Commission in 1953 and by amending the Press and… … Wikipedia
Registrar (academic) — In education outside the United Kingdom, a registrar or registrary is an official in an academic institution (a college, university, or secondary school) who handles student records. Typically, a registrar processes registration requests,… … Wikipedia
Registrar of Companies — The registrar of companies for England, Wales Scotland deals with all filings relating to the 1985 Companies Act, ensuring the document filings are kept up to date and deals with any breaches in the Companies Act.The Registrar Of Companies for… … Wikipedia
Office of Population Censuses and Surveys — The Office of Population Censuses and Surveys (OPCS), was created in May 1970 through the merger of the General Register Office and the Government Social Survey Department. It was a forerunner and constituent, with the UK Central Statistical… … Wikipedia